State per entrare in un luogo magico e fuori dal tempo, tanto remoto quanto moderno. Fatto di antichi strumenti, gesti rituali, blocchi di legno.
È da una nuvola di vapore che nasce un cappello.
Lab
You’re entering in a magical place out of time, so remote as modern. Made by ancient tools, ritual gestures, wood blocks. From a cloud of steam a new hat is born.
DOVE & COME / WHERE & HOW
La mia “fucina” si trova a Borgo a Buggiano, antico borgo medievale della Toscana immerso nella splendida cornice collinare chiomata di ulivi della Valdinievole, e a pochi passi dal centro termale di Montecatini Terme in provincia di Pistoia.
È qui che disegno, realizzo e firmo le mie creazioni, rigorosamente made by hand.
In laboratorio vengono realizzati cappelli, mini hat e accessori capaci di esaudire e soddisfare le più svariate esigenze.
My studio is in the ancient medieval tuscan town Borgo a Buggiano, surrounded by wonderful olive tree groves, near to the thermal center Montecatini Terme, in the province of Pistoia.
It’s here where I design, realize and sign my creations, rigorously made by hand.
In my lab I realize hats, mini hats and accessories capable of granting and satisfying the most diverse requirements.
SERVIZI / SERVICES
- Creazione e realizzazione ex novo di qualsiasi cappello, headpieces e mini hat per aziende, designer e privati;
- Produzione in serie limitate;
- Vendita al dettaglio;
- Realizzazione Su Misura di cappelli e accessori;
- Riparazione;
- Restyling: sia che un cappello si sia deformato nel tempo o che abbia bisogno di esser ravvivato, intervengo per ridargli bellezza e splendore.
- Creation and ex novo realization of every kind of hats, headpieces and mini hats for companies, designer and privates;
- Limited series production;
- Retail sales;
- Tailor-made hats and accessories;
- Repairs;
- Restyling: whether an hat is deformed by time or it needs to be revitalized, I can tailor it giving again beauty and wonder.
Richiedimi i prezzi del listino / Ask me for the price list
Desideri una creazione su misura? / Do you desire a tailor-made creation?